lunes, 3 de mayo de 2010

ME ESTRENÉ EXPONIENDO en inglés






Hoy estaba prevista mi primera exposición en Alemania sobre los Focus Groups, para dar a conocer a los interlocutores del curso sobre cómo se aplica en Diseño en general tal estrategia de búsqueda de información respecto a posibles problemas, servicios, oportunidades y productos en el mercado alemán y de nuestra profesión en este caso. Todo lo preparamos el fin de semana, pues era en duos y me han declarado la compañera oficial estudiantil de Rafael y viceversa, pero nos fue bien, y llevé mis noticas tan recomendadas a mis alumnos del ISDi cancaneantes de teoría en sus exposiciones; pues nada para una exposición oral en inglés no podian faltar, ya una con casi 30 años no puede andar haciendo papelazos en público de trabarse, ni quedarse en blanco...

Terminamos todo en 40 min y nos fue perfecto, y como todo buen trabajo es premiado, tenemos todos más de eso para la próxima semana y ahora, en Alemán además, asi que bueno voy a tener que comprar unos cuantos blogs de hojitas coloreadas de las que adoro para pegar por todo el cuarto frases idiomáticas y técnicas en los dos idiomas.
Pero lo estoy adorando, lo mejor de todo es escucharse pronunciando cosas raras, además de las mímicas que llueven, es divertido...con su dosis de tortura pero muy productivo.
Ahi les van unas fotos del aula del curso...y de mi labor...
CHAOOOOooo...




No hay comentarios:

Publicar un comentario